Falsa Demonstratio Non Nocet | A false description does not invalidate the thing intended | ತಪ್ಪಾದ ವಿವರಣೆಯಿಂದ ಉದ್ದೇಶಿತ ವಿಷಯದ ಮಾನ್ಯತೆ ಹಾಳಾಗುವುದಿಲ್ಲ

ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆ: ಈ maxim ಪ್ರಕಾರ, ಒಂದು ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತು, ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಆಸ್ತಿಯ description (ವಿವರಣೆ) ತಪ್ಪಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದರ ನಿಜವಾದ ಗುರುತು ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿದುಬಂದರೆ, ಕೇವಲ ಆ ತಪ್ಪಾದ ವಿವರಣೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರ ಅಮಾನ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂದರೆ, ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿನ ತಪ್ಪಿಗಿಂತ ಪಕ್ಷಗಳ ನಿಜವಾದ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಉಲ್ಲೇಖಾರ್ಹ ಪ್ರಮುಖ ತೀರ್ಪು: M. V. Narasimha Rao v. State of Karnataka, (2007) 3 SCC 528